-
1 автоматическое регулирование состава смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование состава смеси
-
2 анализ состава смеси
neng. GemischanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ состава смеси
-
3 анализатор состава смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > анализатор состава смеси
-
4 винт регулирования состава смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > винт регулирования состава смеси
-
5 высотный корректор состава смеси
adjAv. (топливной) ArmreichschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > высотный корректор состава смеси
-
6 изменение состава смеси
nauto. Gemischabänderung, (горючей) GemischregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение состава смеси
-
7 качественное регулирование состава смеси дросселированием, подогревом и перепуском воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > качественное регулирование состава смеси дросселированием, подогревом и перепуском воздуха
-
8 корректор состава смеси
nauto. (горючей) GemischreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > корректор состава смеси
-
9 коэффициент состава смеси
nAv. (топливной) Gemischverhältnis, Mischungsverhältnis (MV)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент состава смеси
-
10 крестообразная таблица для расчёта состава смеси
adjoil. MischungskreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > крестообразная таблица для расчёта состава смеси
-
11 кривая гранулометрического состава смеси
adjroad.wrk. MischungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая гранулометрического состава смеси
-
12 построение состава смеси
nresin. Aufstellen des RezeptesУниверсальный русско-немецкий словарь > построение состава смеси
-
13 расчёт состава смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > расчёт состава смеси
-
14 регулирование состава смеси
n1) eng. Gemischregelung, Gemischsteuerung2) construct. Mischungsregelung3) auto. (горючей) Gemischeinstellung, (горючей) Gemischwertregelung, Regelung der Mischung, Vergasereinstellung4) oil. GemischeinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование состава смеси
-
15 регулирование состава смеси вручную
nsilic. HandmischungsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование состава смеси вручную
-
16 регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газе
-
17 регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газу
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газу
-
18 регулятор состава смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор состава смеси
-
19 регулятор состава смеси при работе двигателя на малом газу
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор состава смеси при работе двигателя на малом газу
-
20 рычаг регулирования состава смеси
nAv. Gasgemischhebel, GasgestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг регулирования состава смеси
См. также в других словарях:
испытание для определения усреднённого состава смеси — (напр. топливо воздушной смеси для горелок котла, камер сгорания газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixed average testing … Справочник технического переводчика
СМЕСИ ИЗОМОРФНЫЕ — структурно однородные кристаллические фазы переменного состава, в которых отмечаются явления изоморфизма. Условно могут быть интерпретированы как “смеси” из 2 х или нескольких теоретически мыслимых компонентов, напр.: плагиоклазы как изоморфная… … Геологическая энциклопедия
Смеси изоморфные* — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смеси изоморфные — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Состав смеси (формула рабочей смеси). — 3.11.3. Состав смеси (формула рабочей смеси). Состав смеси из щебня (гравия) песка, битума, минерального порошка и добавок, в том числе асфальтового гранулята, определяется Подрядчиком и согласовывается с инженером. Состав смеси должен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтегазовые смеси — (a. oil gas mixtures; н. Ol Gas Gemische; ф. melanges huile gaz, melanges gaz petrole; и. mezclas petrolero gaseosos, mezclas de gas y petroleo, mezclas gas oil) углеводородные многокомпонентные системы; состоят в осн. из парафиновых,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 31371.1-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа — Терминология ГОСТ 31371.1 2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа оригинал документа: 3.8 аттестованные эталонные газовые смеси (ЭС)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7473-2010: Смеси бетонные. Технические условия — Терминология ГОСТ 7473 2010: Смеси бетонные. Технические условия оригинал документа: 3.1 бетонная смесь: Готовая к применению перемешанная однородная смесь вяжущего, заполнителей и воды с добавлением или без добавления химических и минеральных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.02.320-2003: Методические указания "Организация контроля газового состава продуктов сгорания стационарных паровых и водогрейных котлов" — Терминология СО 34.02.320 2003: Методические указания "Организация контроля газового состава продуктов сгорания стационарных паровых и водогрейных котлов": Беспробоотборные газоанализаторы Средства измерений, производящие газовый анализ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глава 6. СМЕСИ, ИЛИ КОМБИНАЦИИ ПРЯНОСТЕЙ — Наряду с отдельными пряностями, которые порознь или в разных сочетаниях закладывают в пищу в процессе или в конце ее приготовления, в кулинарии применяются также сложные или составные пряности (смеси), заготавливаемые заранее из строго… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
АЗЕОТРОПНЫЕ СМЕСИ — (азеотропы) (от греч. а приставка, означающая отрицание или отсутствие к. л. свойства, киплю и поворот, изменение), жидкие смеси, характеризующиеся равенством составов равновесных жидкой и паровой фаз. При их перегонке образуется конденсат того… … Химическая энциклопедия